сложный

сложный
прил.
1) complicado; complejo (не простой); difícil (трудный)

сло́жное положе́ние — situación complicada

сло́жный сюже́т — trama intrincada

сло́жная пробле́ма — problema espinoso

сло́жный текст — texto difícil (enmarañado)

сло́жный для понима́ния — difícilmente comprensible (inteligible)

сло́жный хара́ктер — carácter contradictorio

2) (составной) compuesto, complejo

сло́жное вещество́ — sustancia compuesta

сло́жное сло́во — palabra compuesta

сло́жное предложе́ние — oración compuesta

сло́жные проце́нты — interés compuesto

сло́жное число́ — número compuesto (complejo)

* * *
прил.
1) complicado; complejo (не простой); difícil (трудный)

сло́жное положе́ние — situación complicada

сло́жный сюже́т — trama intrincada

сло́жная пробле́ма — problema espinoso

сло́жный текст — texto difícil (enmarañado)

сло́жный для понима́ния — difícilmente comprensible (inteligible)

сло́жный хара́ктер — carácter contradictorio

2) (составной) compuesto, complejo

сло́жное вещество́ — sustancia compuesta

сло́жное сло́во — palabra compuesta

сло́жное предложе́ние — oración compuesta

сло́жные проце́нты — interés compuesto

сло́жное число́ — número compuesto (complejo)

* * *
adj
1) gener. complejo (не простой), difìcil (трудный), enredoso, elaborado, complexo, complicado, compuesto, morrocotudo, múltiple
2) math. complejo
3) law. malo

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • сложный — Затейливый, замысловатый, мудреный, хитрый; глубокий, глубокомысленный, головоломный. Сложный вопрос, казусное дело, хитрая задача. Хитро придумано. Прот. необыкновенный. См. трудный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под …   Словарь синонимов

  • СЛОЖНЫЙ — СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное; сложен, сложна, сложно. 1. Состоящий из нескольких частей или элементов, образованный посредством соединения, сложения частей. Простое и сложное вещество. Сложное предложение (грам.). Сложное слово (образованное из двух …   Толковый словарь Ушакова

  • сложный — СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное; сложен, сложна, сложно. 1. Состоящий из нескольких частей или элементов, образованный посредством соединения, сложения частей. Простое и сложное вещество. Сложное предложение (грам.). Сложное слово (образованное из двух …   Толковый словарь Ушакова

  • СЛОЖНЫЙ — СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное; сложен, сложна, сложно. 1. Состоящий из нескольких частей или элементов, образованный посредством соединения, сложения частей. Простое и сложное вещество. Сложное предложение (грам.). Сложное слово (образованное из двух …   Толковый словарь Ушакова

  • сложный — СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное; сложен, сложна, сложно. 1. Состоящий из нескольких частей или элементов, образованный посредством соединения, сложения частей. Простое и сложное вещество. Сложное предложение (грам.). Сложное слово (образованное из двух …   Толковый словарь Ушакова

  • ...сложный — …СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное (линг., лит.). Вторая часть прил., сложенных с числ., означающая: состоящий из стольких то слогов (сколько указывает числ.), напр. двусложный, трехсложный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СЛОЖНЫЙ — СЛОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна, жно, жны и жны. 1. Состоящий из нескольких частей, многообразный по составу частей и связей между ними. Сложные вещества. Механизм сложного устройства. 2. Трудный, запутанный. Сложная задача. Сложное положение. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • сложный — сложный, кратк. ф. сложен, сложна, сложно, сложны и сложны; сравн. ст. сложнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • сложный — комбинированный — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы комбинированный EN complex …   Справочник технического переводчика

  • сложный — прил., употр. часто Морфология: сложен, сложна, сложно, сложны и сложны; сложнее; нар. сложно 1. Сложным называют то, что состоит из нескольких взаимосвязанных частей, элементов. Сложные вещества, химические соединения. | Сложный орнамент, узор,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • сложный — • жутко сложный • исключительно сложный • крайне сложный • невероятно сложный • поразительно сложный • страшно сложный • удивительно сложный • чертовски сложный …   Словарь русской идиоматики

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”